Analysis of a quantum subband model for the transport of partially confined charged particles