Procédé de détermination homomorphe du signe d’un message par dilatation, procédés et dispositifs associés